-
1 Vuestra Majestad
• your ladyship• your mileage may vary -
2 Vuestra Majestad
pron.Your Majesty. -
3 majestad
f.majesty.Su majestad His/Her Majesty* * *1 (distinción) majesty2 (tratamiento) Majesty* * *noun f.* * *SF majestySu Majestad — His/Her Majesty
* * *1) ( aspecto grandioso) majesty2)su Majestad — ( al referirse - al rey) His Majesty; (- a la reina) Her Majesty; (al dirigirse al rey, a la reina) Your Majesty
* * *= majesty.Ex. Good literature insists on 'the mass and majesty' of the world -- on its concreteness and sensuous reality, and on its meanings beyond 'thisness'.----* Sus Majestades = Their Majesties.* * *1) ( aspecto grandioso) majesty2)su Majestad — ( al referirse - al rey) His Majesty; (- a la reina) Her Majesty; (al dirigirse al rey, a la reina) Your Majesty
* * *= majesty.Ex: Good literature insists on 'the mass and majesty' of the world -- on its concreteness and sensuous reality, and on its meanings beyond 'thisness'.
* Sus Majestades = Their Majesties.* * *A (aspecto grandioso) majestyla majestad de su porte the majesty of her bearingBsu Majestad (al referirse — al rey) His Majesty; (— a la reina) Her Majesty; (al dirigirse al rey, a la reina) Your Majestysus Majestades los Reyes Their Majesties the King and Queen* * *
majestad sustantivo femenino
1 ( aspecto grandioso) majesty
2
(— a la reina) Her Majesty;
(al dirigirse al rey, a la reina) Your Majesty;
majestad sustantivo femenino majesty
Su Majestad la Reina, Her Majesty the Queen
' majestad' also found in these entries:
Spanish:
audiencia
- grandeza
- S.M.
- vuestro
English:
HM
- majesty
* * *majestad nf1. [grandiosidad] majesty2.Su Majestad [tratamiento] His/Her Majesty;Sus Majestades los Reyes their Majesties the King and Queen* * *f majesty* * *majestad nf: majestySu Majestad: Your Majesty* * *Su Majestad His Majesty / Her Majesty -
4 majestad
f 1) величество, величественост; 2) величие (като обръщение към цар, император, крал се използва с главна буква и прит. мест. Su, Vuestra; Su (Vuestra) Majestad Ваше Величество). -
5 vuestro
adj.1 your, thine, thy, your own.2 of yours, of your own.adj. & pron.your, yours.* * *► adjetivo1 your, of yours1 yours1 what is yours, what belongs to you* * *1. = vuestra, adj.your, of yours2. = vuestra, pron.* * *vuestro, -a ( esp Esp)1.ADJ POSES your (familiar form of address) ; (después de sustantivo) of yoursuna idea vuestra — an idea of yours, one of your ideas
2.PRON POSES yours (familiar form of address)-¿de quién es esto? -es vuestro — "whose is this?" - "it's yours"
¡ánimo, esta es la vuestra! — come on, this is your big chance!
•
lo vuestro, lo vuestro también le pertenece a ella — what is yours also belongs to her¿ya se han enterado de lo vuestro? — do they know about you two yet?
* * *I- tra adjetivoa) (Esp) ( de vosotros) yourvuestros libros or los libros vuestros — your books
b) (frml) yourIIVuestra Majestad/Excelencia — Your Majesty/Excellency
- tra pronombre (Esp)* * *= your, yours.Ex. And there is a basis for your belief: money.Ex. As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.----* ¡A vuestra salud! = Here's to you!.* * *I- tra adjetivoa) (Esp) ( de vosotros) yourvuestros libros or los libros vuestros — your books
b) (frml) yourIIVuestra Majestad/Excelencia — Your Majesty/Excellency
- tra pronombre (Esp)* * *= your, yours.Ex: And there is a basis for your belief: money.
Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.* ¡A vuestra salud! = Here's to you!.* * *1 ( Esp) (de vosotros) yourestos son vuestros libros or estos son los libros vuestros these are your booksun amigo vuestro a friend of yoursla responsabilidad es vuestra it's your responsibilitylo que decidáis hacer es cosa vuestra what you decide to do is entirely up to you2 ( frml); yourVuestra Majestad/Excelencia Your Majesty/Excellency1es más viejo que el vuestro it's older than yours¡lo vuestro fue de película! what happened to you was incredible!2 ( frml):el vuestro, la vuestra, etc yours* * *
vuestro◊ - tra adjetivo
un amigo vuestro a friend of yoursb) (frml) your;
■ pronombre (Esp): el vuestro, la vuestra, etc yours;
vuestro,-a
I adj pos (delante del sustantivo) your
vuestro perro, your dog
(después del sustantivo) of yours
un obsequio vuestro, a present of yours
este libro es vuestro, this book is yours
II pron pos yours: éste es el vuestro, this is yours
los vuestros, your people/family
' vuestro' also found in these entries:
Spanish:
fotolito
- vuestra
English:
your
- yours
* * *vuestro, -a Esp♦ adj posesivoyour;vuestro libro/amigo your book/friend;este libro es vuestro this book is yours;un amigo vuestro a friend of yours;no es asunto vuestro it's none of your business♦ pron posesivoel vuestro yours;los vuestros están en la mesa yours are on the table;Famlos vuestros [vuestra familia] your folks;[vuestro bando] your lot, your side;lo vuestro es el teatro [lo que hacéis bien] you should be on the stage;Famos costó lo vuestro [mucho] it wasn't easy for you;Famésta es la vuestra this is the chance you've been waiting for o your big chance* * *I adj pos yourII pron yours;¿es vuestro? is it yours?* * *vuestros coches: your carsuna amiga vuestra: a friend of yoursla vuestra es más grande: yours is biggeresos son los vuestros: those are yours* * *vuestro1 adj yourvuestro2 pron yoursno son nuestras, sino vuestras they're not ours, but yours -
6 V.M.
-
7 vuestro
1) (2 л. мн.) ваш2) (2 л. ед.) Ваш ( при почтительном обращении)3) (2 л. ед. и мн.) ваш ( при обращении на vos) -
8 vuestro
-
9 V. M.
См. также в других словарях:
majestad — sustantivo femenino 1. (no contable; preferentemente con mayúscula) Pragmática: tratamiento. Título que se da a Dios, y a los reyes y emperadores: Su Majestad el Rey, Su Majestad el Emperador de Brasil, Sus Majestades los Reyes de España. Vuestra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
majestad — {{＃}}{{LM M24523}}{{〓}} {{SynM25129}} {{［}}majestad{{］}} ‹ma·jes·tad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Grandeza o distinción que infunden admiración y respeto: • Creían que era un príncipe por la majestad de su porte.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Expresión que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
majestad — (Del lat. majestas, atis, majestad.) ► sustantivo femenino 1 Seriedad, entereza y severidad en el semblante y en las acciones: ■ fue impresionante la majestad con la que apareció en público en un momento tan delicado. SINÓNIMO dignidad grandeza 2 … Enciclopedia Universal
Conquista de México — Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del estado mexica o azteca, logrado por Hernán Cortés en el nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.… … Wikipedia Español
vuestro — (Del lat. voster, tra, trum .) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 Se aplica a lo que pertenece a varias personas a las que se dirige el hablante: ■ me gusta mucho vuestra casa. ► adjetivo 2 formal Se usa como tratamiento de cortesía o respeto… … Enciclopedia Universal
Marqués de la Ensenada — Para otros usos de este término, véase Marqués de la Ensenada (desambiguación). Retrato del marqués de la Ensenada. Zenón de Somodevilla y Bengoechea, marqués de la Ensenada (1702 1781), fue un estadista y político ilustrado español. Llegó a… … Wikipedia Español
apéndice 2 — Apéndice 2: Lista de Abreviaturas 1 En esta lista se recogen las abreviaturas convencionales más usuales en español. Se trata de una lista necesariamente incompleta, ya que cualquier usuario de la lengua puede crear cuantas abreviaturas considere … Diccionario panhispánico de dudas
Portoviejo — Saltar a navegación, búsqueda San Gregorio de Portoviejo Bandera … Wikipedia Español
Historia moderna de España — es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la edad moderna en la historia universal. Como hito inicial suele considerarse el Descubrimiento de América, hecho histórico de excepcional… … Wikipedia Español
Mariana de Austria — Para otros usos de este término, véase Ana de Austria. Mariana de Austria Reina consorte de España, Nápoles, Sicilia, Cerdeña, duquesa consorte de Milán, duquesa titular consorte de Borgoña, soberana consorte de los Países Bajos y regente del… … Wikipedia Español
Nacionalismo español — Para otros usos de este término, véase Españolismo. La Batalla de T … Wikipedia Español
